1. Transformar adjectivos em substantivos abstractos
O sufixo -性 pode ser adicionado a adjectivos de forma a criar substantivos abstractos.
Neste casos -性 pode ser traduzido por “-idade“.
Estrutura
A + 性 = S
Exemplos
- 必要性
- bìyàoxìng
- necessidade (necessário + idade)
- 灵活性
- línghuóxìng
- flexibilidade (flexível + idade)
- 复杂性
- fùzáxìng
- complexidade (complexo + idade)
2. Transformar verbos em substantivos
O sufixo -性 pode ser adicionado a verbos de forma a criar substantivos.
Neste casos -性 pode ser traduzido por “-idade“.
Estrutura
V + 性 = S
Exemplos
- 创造性
- chuàngzàoxìng
- criatividade (criar + tiv + idade)
3. Transformar substantivos em adjectivos
O sufixo -性 pode ser adicionado a substantivos de forma a criar adjectivos.
Neste casos -性 pode ser traduzido por “-ional“.
Estrutura
S + 性 = A
Exemplos
- 教育性
- jiàoyùxìng
- educacional (educação + ional)
Leave a Reply