Neste padrão, o primeiro caractere é 天 (tiān — céu) e o terceiro é 地 (dì — terra), criando uma oposição entre o celestial e o terreno, para exprimir uma variedade de ideias como grandiosidade, abrangência ou contraste.

Exemplos

天经地义 (tiān jīng dì yì)

Caractere	Pinyin	Tradução
天	tiān	céu
经	jīng	princípio
地	dì	terra
义	yì	justiça

Tradução literal: Princípio celestial e justiça terrena.
Significado: Completamente natural e correcto; óbvio e indiscutível.

天长地久 (tiān cháng dì jiǔ)

Caractere	Pinyin	Tradução
天	tiān	céu
长	cháng	longo
地	dì	terra
久	jiǔ	eterno

Tradução literal: O céu é longo, a terra é eterna.
Significado: Eterno; duradouro; para sempre.

天翻地覆 (tiān fān dì fù)

Caractere	Pinyin	Tradução
天	tiān	céu
翻	fān	virar
地	dì	terra
覆	fù	revirar

Tradução literal: O céu vira e a terra se revira.
Significado: Transformação radical; mudança total; grandes convulsões.

天罗地网 (tiān luó dì wǎng)

Caractere	Pinyin	Tradução
天	tiān	céu
罗	luó	rede
地	dì	terra
网	wǎng	rede

Tradução literal: Rede do céu e malha da terra.
Significado: Cerco total; impossível de escapar.