极了 [jíle] é um complemento de grau usado normalmente para intensificar adjectivos de forma positiva (embora possa fazê-lo também de forma negativa), e significa “extremo” ou “máximo.”
Estrutura
S + A + 极了
Exemplos com conotação positiva
- 这个主意好极了。
- Zhège zhǔyì hǎo jíle.
- Esta ideia é magnífica.
- (em vez de ser apenas uma “boa ideia”)
- 他的英文棒极了。
- Tā de yīngwén bàng jíle.
- O inglês dele é excelente.
Exemplos com conotação negativa
- 高考那天，我紧张极了。
- Gāokǎo nàtiān, wǒ jǐnzhāng jíle.
- No dia do vestibular eu estava extremamente nervoso.
- 昨天的晚会无聊极了!
- Zuótiān de wǎnhuì wúliáo jíle!
- A festa de ontem foi mesmo chata/aborrecida!
Leave a Reply