过去 [guòqù]

 

 HSK 3   HSK3.0 2   HSK3.0 3 

 

PINYIN

 

guòqù (ou guoqu, guòqu)

 

DEFINIÇÃO

 

guòqù

  1. passado
  2. tempos passados
  3. prévio
  4. passar por
  5. passar por cima
  6. atravessar
  7. falecer (eufemismo)
  8. (depois de um verbo indicando movimento na direcção oposta à posição de quem fala)
  9. (depois de um verbo indicando afastamento em relação a quem fala)
  10. (depois de um verbo indicando afastamento do estado normal)
  11. (depois de um verbo indicando a realização bem-sucedida de uma acção)
  12. (a seguir a um adjectivo mais 得, indicando superioridade)
  13. (a seguir a um adjectivo mais 不, indicando inferioridade)

guòqu

  1. passar por
  2. passar por cima
  3. atravessar
  4. falecer (eufemismo)

guoqu

  1. (depois de um verbo indicando movimento na direcção oposta à posição de quem fala)
  2. (depois de um verbo indicando afastamento em relação a quem fala)
  3. (depois de um verbo indicando afastamento do estado normal)
  4. (depois de um verbo indicando a realização bem-sucedida de uma acção)
  5. (a seguir a um adjectivo mais 得, indicando superioridade)
  6. (a seguir a um adjectivo mais 不, indicando inferioridade)

 

DECOMPOSIÇÃO EM CARACTERES

 

 

SOM

 

guòqù

guòqu

 

ESCRITA

 

guò

qù

 

EXEMPLO

 

  • 面​对​破​产​他​回​想​起​了​过​去​的​辉​煌​。
  • [Miànduì pòchǎn tā huí xiáng qǐle guòqù de huīhuáng.]
  • Perante a falência, ele pôs-se a pensar na glória passada.

 

Leave a Reply

Discover more from Dicas Chinesas

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading