HSK 3 – GRAMÁTICA 33 – Expressar duração de inacção

Quando se quer expressar a ideia de que algo não ocorreu durante um período de tempo já passado, esse período de tempo tem de ser explicitado antes do verbo. O contrário ocorre quando se quer expressar a duração de algo (ver lição HSK 3 – GRAMÁTICA 49).

Além do mais, é preciso negar o verbo, visto que a acção em questão não está ocorrendo.

Por fim, é importante relembrar que o 了 desta estrutura é a particula modal que, como explicado na lição HSK 1 – GRAMÁTICA 16, pode ser utilizada em negações. 

Estrutura

O uso de 已经 é opcional.

S + (已经) + duração + 没 + V + 了

Exemplos

• 我们已经十年没见了。
• Wǒmen yǐjīng shí nián méi jiàn le.
• Há dez anos que nós não nos vemos.
• (Já lá vão dez anos que nós não nos vemos.)

• 他们已经两天没吃东西了。
• Tāmen yǐjīng liǎng tiān méi chī dōngxi le.
• Eles já não comem nada há dois dias.