HSK 4 – GRAMÁTICA 78 – 也 e 都 juntos

Se quisermos chamar a atenção para o facto de que vários sujeitos partilham uma mesma característica ou seguem uma mesma acção, então podemos usar 也 [yě] seguido de 都 [dōu].

Portanto, 也都 é utilizado para expressar que múltiplos sujeitos têm algo em comum.

Estrutura afirmativa

S + 也都 + predicado

Exemplos afirmativos

• 他很高，他的两个弟弟也都比较高。
• Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dìdi yě dōu bǐjiào gāo.
• Ele é alto, e os dois irmãos (mais novos) dele também são ambos bastante altos.

• 我很好，我的家人也都很好。
• Wǒ hěn hǎo, wǒ de jiārén yě dōu hěn hǎo.
• Eu estou bem, e a minha família também está toda bem. 

Estrutura negativa

S + 也都 + 不/没 + predicado

Exemplos negativos

• 这我们也都没吃饭，一起去吧。
• Wǒmen yě dōu méi chīfàn, yīqǐ qù ba.
• Também nenhum de nós comeu. Vá, vamos juntos!

• 这些不贵，那些也都不贵。
• Zhèxiē bù guì, nàxiē yě dōu bù guì.
• Estes não são caros, mas também nenhum daqueles é caro.