HSK 4 – GRAMÁTICA 93 – Mais usos de 多 e 少

Por norma, 少 [shǎo] significa “pouco”, e 多 [duō] significa “muito”. No entanto, quando utilizados antes de verbos (V), estes termos adquirem respectivamente o significado de “menos” e “mais”.

Esta estrutura é muito simples. O problema é não ser nada intuitiva pois em português “mais/menos” vêm a seguir ao verbo, e não antes.

Estrutura

多/少 + V

Exemplos

• 少看点电视，多看书。
• Shǎo kàn diǎn diànshì, duō kànshū.
• Vê menos televisão, lê mais livros.

• 少吃点肉，多吃点蔬菜。
• Shǎo chī diǎn ròu, duō chī diǎn shūcài.
• Come menos carne e mais vegetais.