Vocabulário do antigo HSK 6 – B

 HSK 6 

B

  1. 扒 – bā – segurar-se, trepar, despir-se
  2. 疤 – bā – cicatriz
  3. 巴不得 – bābude – estar ansioso, ansiar por
  4. 霸道 – bàdào – governar pela força; autoritário, ditatorial, arbitrário; bully
  5. 罢工 – bàgōng – greve; fazer greve
  6. 把关 – bǎguān – guardar uma passagem
  7. 巴结 – bājie – bajular, lisonjear
  8. 拔苗助长 – bámiáozhùzhǎng – estragar as coisas pelo desejo de resultados rápidos
  9. 把手 – bǎshǒu – pega, maçaneta
  10. 把戏 – bǎxì – acrobacia; malabarismo; truque

  11. 掰 – bāi – quebrar usando as duas mãos
  12. 拜访 – bàifǎng – visitar
  13. 百分点 – bǎifēndiǎn – ponto percentual
  14. 败坏 bàihuài – arruinar; minar; corromper
  15. 拜年 – bàinián – desejar um Feliz Ano Novo
  16. 摆脱 – bǎituō – livrar-se de, libertar-se de
  17. 拜托 – bàituō – Por favor! (fazer um pedido)
  18. 版本 – bǎnběn – versão, edição; lançamento (de uma nova versão ou edição)
  19. 颁布 – bānbù – emitir, promulgar
  20. 颁发 – bānfā – premiar; emitir

  21. 伴侣 – bànlǚ – parceiro, companheiro
  22. 伴随 – bànsuí – acompanhar, seguir
  23. 半途而废 – bàntúérfèi – desistir a meio do caminho
  24. 斑纹 – bānwén – listra
  25. 扮演 – bànyǎn – desempenhar o papel de, actuar
  26. 磅 – bàng – classificador para libras 
  27. 绑架 – bǎngjià – sequestro, rapto; sequestrar, raptar
  28. 榜样 – bǎngyàng – exemplo, modelo
  29. 包庇 – bāobì – proteger, encobrir
  30. 报仇 – bàochóu – vingança; vingar-se; vingar

  31. 报酬 – bàochou – recompensa, pagamento, remuneração
  32. 报答 – bàodá – retribuir
  33. 报到 – bàodào – fazer check-in; registrar-se; apresentar-se ao serviço
  34. 爆发 – bàofā – explodir; erupcionar, entrar em erupção; irromper
  35. 报复 – bàofù – vingança, retaliação; vingar, retaliar
  36. 抱负 – bàofù – ambição, aspiração
  37. 包袱 – bāofu – fardo, carga
  38. 保管 – bǎoguǎn – cuidar, guardar
  39. 曝光 – bàoguāng – exposição (fotografia); expor (uma fotografia, um escândalo, etc.)
  40. 饱和 – bǎohé – saturação; saturado

  41. 饱经沧桑 – bǎojīngcāngsāng – sofrer muitas vicissitudes na vida
  42. 暴力 – bàolì – violência
  43. 暴露 – bàolù – expor, revelar
  44. 保密 – bǎomì – manter algo confidencial, manter sigilo.
  45. 保姆 – bǎomǔ – babysitter/babá; governanta
  46. 报社 – bàoshè – redacção do jornal
  47. 保守 – bǎoshǒu – guardar; conservador
  48. 包围 – bāowéi – cercar
  49. 保卫 – bǎowèi – defender, salvaguardar
  50. 报销 – bàoxiāo – cancelar; eliminar; solicitar reembolso

  51. 保养 – bǎoyǎng – manter; tomar cuidado com
  52. 抱怨 – bàoyuàn – queixar-se, reclamar; resmungar
  53. 爆炸 – bàozhà – explosão; explodir, rebentar, detonar
  54. 保障 – bǎozhàng – assegurar, garantir
  55. 保重 – bǎozhòng – cuidar de si próprio
  56. 包装 – bāozhuāng – pacote; embalar
  57. 悲哀 – bēiāi – entristecido, triste
  58. 卑鄙 – bēibǐ – mesquinho, desprezível
  59. 悲惨 – bēicǎn – trágico; miserável
  60. 被动 – bèidòng – passivo

  61. 备份 – bèifèn – backup; peça sobressalente
  62. 被告 – bèigào – arguido
  63. 北极 – běijí – pólo norte
  64. 贝壳 – bèiké – concha
  65. 背叛 – bèipàn – trair, atraiçoar
  66. 背诵 – bèisòng – recitar; repetir de memória
  67. 备忘录 – bèiwànglù – memorando; nota
  68. 奔波 – bēnbō – apressar-se
  69. 奔驰 – bēnchí – correr depressa, mover-se depressa
  70. 本能 – běnnéng – instinto

  71. 本钱 – běnqián – capital (dinheiro)
  72. 本人 – běnrén – eu, eu próprio; si próprio; pessoalmente
  73. 本身 – běnshēn – em si; si próprio
  74. 本事 – běnshi – habilidade
  75. 本着 – běnzhe – baseado em, em consonância com
  76. 笨拙 – bènzhuō – desajeitado
  77. 甭 – béng – não é preciso, não vale a pena (diminutivo de 不用)
  78. 蹦 – bèng – saltar
  79. 迸发 – bèngfā – rebentar, jorrar
  80. 崩溃 – bēngkuì – colapso; desmoronar, colapsar

  81. 臂 – bì – braço
  82. 弊病 – bìbìng  – desvantagem; negligência
  83. 必定 – bìdìng – certificar-se de; certamente, sem dúvida
  84. 弊端 – bìduān – negligência, abuso
  85. 比方 – bǐfang – analogia, instância
  86. 逼迫 – bīpò – forçar, obrigar, compelir
  87. 闭塞 – bìsè – bloquear; fechar; parar; inacessível
  88. 鼻涕 – bítì – muco nasal, ranho
  89. 比喻 – bǐyù – metáfora
  90. 碧玉 – bìyù – jaspe

  91. 比重 – bǐzhòng – proporção, peso específico
  92. 扁 – biǎn – plano, liso
  93. 遍布 – biànbù – que se encontra em todo o lado 
  94. 鞭策 – biāncè – instigar
  95. 贬低 – biǎndī – menosprezar; depreciar
  96. 变故 – biàngù – infortúnio; acidente; acontecimento imprevisto
  97. 辩护 – biànhù – falar em defesa de, defender
  98. 边疆 – biānjiāng – zona fronteiriça
  99. 边界 – biānjiè – fronteira, limite
  100. 辩解 – biànjiě – dar uma explicação, justificar, defender

  101. 边境 – biānjìng – fronteira
  102. 便利 – biànlì – conveniente; fácil
  103. 变迁 – biànqiān – mudanças, vicissitudes
  104. 辨认 – biànrèn – reconhecer, identificar; distinguir
  105. 便条 – biàntiáo – nota (escrita)
  106. 贬义 – biǎnyì – sentido depreciativo
  107. 便于 – biànyú – fácil, conveniente
  108. 边缘 – biānyuán – borda, franja, orla
  109. 辩证 – biànzhèng – dialéctico
  110. 编织 – biānzhī – tecer, tricotar, entrançar

  111. 变质 – biànzhì – metamorfose; estragar, deteriorar
  112. 辫子 – biànzi – trança
  113. 标本 – biāoběn – espécime, amostra
  114. 标记 – biāojì – sinal, marca, símbolo; marcar
  115. 表决 – biǎojué – decidir através de votação; votar
  116. 飙升 – biāoshēng – subir rapidamente
  117. 表态 – biǎotài – declarar a sua posição
  118. 标题 – biāotí – título, cabeçalho, legenda
  119. 表彰 – biǎozhāng – louvar, honrar
  120. 憋 – biē – conter; suprimir sentimentos

  121. 别扭 – bièniu – estranho (linguagem), difícil (personalidade), desconfortável
  122. 别墅 – biéshù – villa
  123. 别致 – biézhì – invulgar, não convencional, original
  124. 濒临 – bīnlín – à beira de, perto de
  125. 冰雹 – bīngbáo – granizo, saraiva
  126. 并存 – bìngcún – coexistir
  127. 并非 – bìngfēi – realmente não
  128. 并列 – bìngliè – estar lado a lado, justaposto
  129. 拨打 – bōdǎ – ligar, discar
  130. 博大精深 – bódàjīngshēn – amplo conhecimento e profunda erudição

  131. 搏斗 – bódòu – combate, luta; lutar
  132. 播放 – bōfàng – transmitir
  133. 博览会 – bólǎnhuì – exposição, feira internacional
  134. 波浪 – bōlàng – onda
  135. 伯母 – bómǔ – tia (mulher de um tio paterno mais velho que o pai)
  136. 薄弱 – bóruò – fraco, frágil
  137. 波涛汹涌 – bōtāoxiōngyǒng – turbulento, agitado (vento, mar, etc.)
  138. 剥削 – bōxuē – exploração (de pessoas)
  139. 播种 – bōzhòng – semear
  140. 补偿 – bǔcháng – compensação; compensar

  141. 不得已 – bùdéyǐ – não ter outra alternativa senão
  142. 步伐 – bùfá – ritmo; passo; marcha
  143. 不妨 – bùfáng – poderia muito bem, bem poderia; não há mal nenhum em 
  144. 不敢当 – bùgǎndāng – Você lisonjeia-me!, Não mereço tal honra!
  145. 布告 – bùgào – anúncio; anunciar
  146. 不顾 – búgù – ignorar; desconsiderar; apesar de, independentemente de
  147. 不禁 – bùjīn – não poder deixar de (fazer algo); não conseguir se controlar
  148. 补救 – bǔjiù – remediar; redimir
  149. 布局 – bùjú – arranjo, composição, distribuição
  150. 不堪 – bùkān – não suportar; totalmente, extremamente

  151. 不可思议 – bùkěsīyì – inacreditável
  152. 不愧 – búkuì – merecer ser chamado; ser digno do seu nome
  153. 不料 – búliào – inesperadamente
  154. 哺乳 – bǔrǔ – amamentar
  155. 不时 – bùshí – de vez em quando, uma vez por outra 
  156. 部署 – bùshǔ – dispor
  157. 补贴 – bǔtiē – subsídio; mesada
  158. 部位 – bùwèi – posição, lugar; parte, secção
  159. 不惜 – bùxī – não hesitar em
  160. 不像话 – búxiànghuà – irracional, chocante, ultrajante

  161. 不相上下 – bùxiāngshàngxià – quase o mesmo
  162. 不屑一顾 – búxièyígù – desdenhar, desprezar
  163. 不言而喻 – bùyánéryù – ser evidente
  164. 不由得 – bùyóude – não conseguir deixar de fazer algo, não conseguir se controlar
  165. 不择手段 – bùzéshǒuduàn – não olhar a meios; maquiavelismo
  166. 不止 – bùzhǐ – mais que , não se limita a
  167. 布置 – bùzhì – arrumar, arranjar; decorar
  168. 捕捉 – bǔzhuō – apanhar, pegar

Leave a Reply

Discover more from Dicas Chinesas

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading