Nesta lição pode encontrar uma lista exaustiva de todas as situações nas quais se pode (ou não) utilizar a partícula 的.
Para distinguir de 地 e 得, a partícula 的 é também chamada de 白勺的 [báisháo de].
1. Pronome interrogativo + 的 + (substantivo)
- 这是谁的？
- 那是谁的衣服？
2. nome/pronome + 的 + substantivo
Para indicar possessão.
- 我的书。
- 中国的历史。
3. Parentesco ❌
的 é omitido na presença de termos de parentesco.
- 她是我妈妈。
- 我爸爸很聪明。
4. Classificador + 的 + substantivo ❌
Nunca se usa 的 entre um classificador e um substantivo.
- 一套衣服。
- 一条鱼。
5. Com adjectivos
5.1 Adjectivo de 2 sílabas + 的 + substantivo
5.2 Adjectivo de 1 sílaba + 的 + substantivo ❌
Apenas se usa 的 a seguir a adjectivos de 2 (ou mais) sílabas.
- 他买了一套漂亮的衣服。
- 他买了一套新衣服。
- 他买了一套漂亮的新衣服。
5.3 Advérbio de grau + adjectivo + 的 + substantivo
Independentemente do número de sílabas do adjectivo, usa-se 的
- 他买了一套很新的衣服。
- 他买了一套很漂亮的衣服。
6. Com verbos
6.1 Advérbio + verbo + 的 + substantivo
- 我最希望的事情就是学习汉语。
6.2 Verbo + substantivo + 的 + substantivo
- 骑自行车的人请不要闯红灯。
6.3 Sujeito + verbo + 的 + substantivo
- 你讲的那件事我们已经知道了。
7. Com substantivos
7.1 Substantivo (relativo à natureza ou qualidade) + 的 + substantivo ❌
Por norma não se usa 的.
- 我买了一件丝绸衬衫。
7.2 substantivo (enfatizar diferença de natureza ou qualidade) + 的 + substantivo
Por que é utilizado para enfatizar diferença, nestes casos usa-se 的.
- 桌子上有两个茶杯，那个玻璃的茶杯碎了，瓷的茶杯没事。
7.3 substantivo (relativo a profissão ou ocupação) + 的 + substantivo ❌
Não se usa 的.
- 他想当一名职业网球运动员。
Leave a Reply