O uso do sufixo 们 é restrito a termos referentes a pessoas ou grupos de seres humanos e não é utilizado para objectos, animais ou conceitos abstractos.
们 é utilizado para pluralizar pronomes e substantivos, ou seja para transformar singular em plural. Em contextos formais, como em 老师们 (professores) ou 同学们 (colegas de turma), o uso de 们 ajuda ainda a enfatizar a inclusão de todos os membros de um grupo, frequentemente para dar um tom mais respeitoso.
Exemplos
- 朋友们 – amigos
- 老师们 – professores
- 同学们 – colegas de turma
- 孩子们 – crianças
- 家长们 – encarregados de educação, pais
- 客人们 – convidados
- 同志们 – camaradas
- 观众们 – espectadores
- 工人们 – trabalhadores
- 学生们 – alunos
Leave a Reply