Depois de termos analizado a estrutura de frases muito simples em chinês (ver HSK 1 – GRAMÁTICA 01), continuemos agora com uma estrutura mais completa, adicionando para o efeito mais alguns elementos.

Quando se utilizam vários elementos numa mesma frase em chinês, é importante notar que a ordem dos elementos pode diferir bastante da ordem de frases em português.

Contudo, a estrutura é bastante simples se se tiver em conta este dois pontos:

1. a acção, ou seja, a parte fulcral da frase, aparece no final; 
2. existe uma ordem sequencial para tudo.

Lembre-se portanto que, em chinês, em vez de se ir directo ao assunto, é preciso fazer rodeios numa ordem pré-determinada.

Estrutura

sujeito + quando + onde + como + acção (verbo + objecto)

Exemplo

1. 我 每天下午 在学校 跟同学们一起 学习 汉语。
2. [Wǒ měitiān xiàwǔ zài xuéxiào gēn tóngxuémen yīqǐ xuéxí hànyǔ.] 
3. Eu estudo chinês com os meus colegas na escola todas as tardes.